South America





SOUTH
AMERICA


Avant-propos, un constat qui est aussi valable pour l’Amérique centrale; dans la majorité des établissements (hôtels, bars, restaurants, agences de tourisme, magasins de toutes sortes) tenus par des étrangers ont y trouvent que des étrangers… La population locale est quasi absente vu les prix pratiqués. Cela n’est pas fait pour arranger l’intégration bien au contraire. Les quelques établissements qui pratiquent DES PRIX HONNÊTES au regard du niveau de vie local, ont une ambiance, une amabilité, un service… qui fait que vous n’avez pas envie de partir. Boycotter ces établissements qui ne sont en fait, que « des baises touristes » …



30 janvier au 26 mars 2014


BOLIVIE

Copacabana (30/01-2/02), Isla del Sol (3-5/02), Copacaban-Santa Cruz (6-7/02), Santa Cruz (7-8/02), Ruta Las Misiones : San José de Chiquitos (9-13/02), San Rafael de Velasco (14/02), San Ignacio de Velasco (15-16/02), Concepcion et San Javier (18/02), Samaipata (19-21/02), Sucre (22/02-01/03), Tarabuco (23/02), Potolo-Maragua (2-3/03), Sucre (4-7/03), Potosi (8-10), Uyuni (11-15), Tupiza (16-19), La Paz (20-26/03).

 Carte ISLA DEL SOL

 

Carte JALQ'A


Carte Tour UYUNI 

TRANSPORTS

BOLIVIE

Taxis : à SUCRE le taxi coûte 4B$/personne pour venir du terminal de bus en centre-ville. A LA PAZ il en coûte 6B$. Mais comme partout, négocier avant car il n’y a pas de compteur.

Bus en villes : à SUCRE en ville uniquement des minibus qui s’arrête où vous voulez et ce pour 1,5B$. POTOSI 1,25B$. LA PAZ de 1,5 à 2B$ suivant la distance et le lieu de prise en charge.

Bus inter-villes : quand on connait le niveau de vie, on comprend le prix du billet. N’hésitez pas à prendre les bus locaux, le confort est souvent le même et avec des prix plus avantageux. Sur des longues distances, de nombreuses compagnies proposent des sièges semi-couchettes ou couchettes. Prenez votre billet au dernier moment et vous aurez un prix discount. LA PAZ - SANTA CRUZ, 220B$ obtenu à 150B$. De nombreuses agences de voyages proposent pour les touristes des bus à prix élevés mais pas toujours plus rapides… Si les distances peuvent sembler courte, ne pas oublier que c’est un pays de montagnes et que la durée de trajet est souvent longue. C’est la raison pour laquelle il existe de nombreux bus de nuit qui peuvent vous déposer entre 3 et 7h du matin. Pas d’inquiétude à avoir, la plupart des hébergements sont ouverts 24h/24h.

Train : peu de lignes. Faire ORURO-TUPIZA ou VILLAZON rien que pour les paysages. Le prix du billet est un peu plus cher que le bus. 

Hôtels et restaurants

BOLIVIE

COPACABANA : Hostel Sonia 40 B$/ pers/avec sdb. Les prix sont à la hausse à cause de La Semaine Sainte. Pas de restaurant en particulier sauf ceux sur la plage qui en rapport qualité/prix sont imbattables, sauf les restaurants de rues. Face aux rues du marché, 2 restaurants de plats locaux à prix locaux.

ISLA del SOL

            CHA’LLAMPA : 25 B$/pers sans sdb et 35B$ avec sdn en face et au milieu de la plage (pas celle de l’arrivée),

            YUMANI : Hostal del Inca 30B$/pers/sans sdb et 40 B$ avec sdb. Propreté et vue sont super.

SANTA CRUZ : Alojamiento en face de la sortie du Terminal Bimodal, 50B$/ch/sans sdb et 70 B$ avec sdb

RUTA LAS MISIONES

            SAN JOSÉ : Residencial El Christo de la Concordia  dans rue principale à 2 blocs de l’église; 25B$/pers/sans sdb avec ventilaeur et TV et 35B$ avec sdb.

                        Restaurant Chifa Al Morado (face à l’hôtel) un rapport qualité/prix imbattable. Pique Macho pour 2 pers. 30 B$, menu du jour à 15B$... A RECOMMANDER

            SAN RAFAEL : restaurant El Juno, cadre et personnel sympa, peut vous faire une chambre sans problème. Dîner, chambre avec sdb pour 2 pers et petit déj. pour 130 B$

            SAN IGNACIO : Alojamiento Al Fondo Hay Sitio à côté de l’arrivée des bus Trans Flota Universal. 25B$/pers/sans sdb. Grand patio et au calme.

CONCEPCION : Residencial El Triunfo. Chambre négociée à 80 au lieu de 100B$ sans sdb. 150B$ avec sdb.  Douche chaude très propre, personnel sympa et grand jardin. Située en face de la station service et à 50m de tous les arrêts de bus. A RECOMMANDER.

SAMAIPATA : Rosario Residencial 30 et 60 B$/pers sans ou avec sdb. Eau chaude, Wifi. Calle Sucre à l’angle de la Plaza.

                        Café 1900 : sur plaza, fait aussi restaurant. C’est le même propriétaire que Latina Café. Qualité et service super, cela faisait depuis Balgue (Nicaragua) que nous n’avions pas eu cela. A RECOMMANDER.  Email : latinacafe@latinmail.com

                        Café-Restaurant et tours La Chakana sur la plaza à droite en tournant le dos à l’église est de la même qualité que Café 1900. Propriétaire Erik VELDE. A RECOMMANDER. Email : chakanabol@yahoo.com, www.chakanatours.com

                        Agence : après avoir fait le tour de presque toutes les agences, Tucanderia Tours est de loin la plus performante sur les choix proposés. Son propriétaire Saύl Arias Cossio fait partie des 3 personnes en Bolivie agrée en Birdwatching. Il est biologiste et Expert in Wildlife Management. Nous avons passé une journée merveilleuse et constructive avec lui. Ce qui n’avait pas toujours été le cas dans d’autres excursions en Amérique Centrale.  Agence située en face de l’entrée du Museo calle Bolivar. Email : sa.cossio@hotmail.com et tucandera.tours@hotmail.com. Tél : 73167735, 76339435 et 72666771. A RECOMMANDER.

SUCRE : Alojamiento SAN MARCOS est devenue Casa de Huespedes San Marcos. 40/60B$ par pers, sans ou avec sdb. Wifi, grande cuisine et grand patio. Personnel des plus agréables et qui entretien et nettoie toute la journée. Lors de notre arrivée, nous avons visité une dizaines d’établissements dans les environs du Mercado central, et celui-ci était avec des prix raisonnables. Beaucoup d’autres pas plus propre proposait des chambres entre 60 et 70B$ sans sdb…

                        Café – crêpes La Patisserie : calle Audencia 17, à 20m de plaza 25 de Mayo et de la Catedral. Ouvert du lundi au samedi de 9h à 21h outre manger sur place, ils vendent aussi leur pâtisserie. Le chef est français et son « amie » à passer son CAP de pâtisserie en France…

                        Café-Restaurant La Taverne dans le patio de l’Alliance Française est très bien quoique un peu chère. L’Alliance Française propose tous les mercredis un film français et ce gratuitement.

                        Restaurant El Parrillin juste en face San Marcos proposent toutes sortes de viandes à des prix très très abordables que l’on peut manger sur place ou à emporter. A RECOMMANDER.

                        Café-restaurant Joy Ride : en face de la Cathédrale outre le cadre et la musique, c’est une place idéale pour le Wifi. Presque la même la vitesse que l’ADSL de chez nous. Du jamais vu en près de 2 ans…

POTOSI : Hotel Felcar, 35/85 par pers. sans ou avec sdb. Wifi et patio. Très agréable et 2 minutes du mercado central

                        Mercado central, au 1er étage plein de petits restaurants pas chers et où la nourriture n’a rien à envier des restaurants de ville.

UYUNI : Hotel Avenida 40/60 par pers. sans ou avec sdb. Wifi et grand patio sans table ni chaise. Les horaires d’ouverture des douches sont des plus restreintes vues le nombre de chambres. Propriétaire et personnel stricts voire trop. Le seul avantage est d’être au pied de toutes les agences de voyages et à 50m de la Plaza Arce.

            Faire ses courses dans les 2 marchés qui sont en général plus de 50% moins cher que sur la plaza et autour. Pour les restaurants il en est de même. Quelques restaurants bien et pas cher calle Avaroa entre calle Colon et Cabrera.

            Tours opérateurs : après avoir fait le tour, interrogé un certain nombre de personnes, nous avons choisis :

                        « Hodaka Mountain » : cette agence se trouve entre l’Hôtel Julia et Avenida, est très spécialisée dans les levers et couchers du soleil. Les japonais la préconisent et à l’extérieur des listes où tu inscris ton nom pour l’un ou l’autre tour. 130B$ pour chaque.  www.uyunihodakabolivia.com , email : hodakamountain_expedition@hotmail.com , tél. (591-02) 72432175 - 73241006

                        « Andes Salt Expeditions » : cette agence se trouve de l’autre côté de la plaza Arce sur calle Ferroviara,  est l’une des plus anciennes à organiser des tours de 2, 3 et 4 jours. Le prix proposé est le moins cher de la place (700 B$), d’autres sont entre 750 et 1 000B$... Je peux dire que durant les 3 jours nous avons rencontrés d’autres voyageurs qui avaient payés plus chers, qui se trouvaient dans les mêmes hôtels, ne mangeaient pas mieux que nous et qui avaient vus les mêmes choses… www.andes-salt-uyuni.com.bo et www.bolivia-travel.com.bo , email : turismo_uyuni@hotmail.com et braulio_ase@hotmail.com , tél/fax. (591-2) 6932116

TUPIZA : Hostal Coronel Pedro Arraya (presque en face HI Valle Hermoso), 40/60 B$ par pers. sans ou avec sdb. Bien, super Wifi, seul la cuisine n’est pas la hauteur du reste des prestations. Email : hostalarraya@hotmail.com

            1 seul loueur de vélo, calle Florida (à 100m de calle Arraya), 50 B$ la demi-journée et 100B$ la journée.

            Restaurant Alamos est remplacé par The Alamo calle Chichas entre Calle Florida et calle Avaroa. Bon rapport qualité/prix avec un menu le midi à 15B$ comprenant : salade mixte, soupe, plat de viande, dessert et un refresco. Le décor est sympa avec des photos de films des années 50-60.

LA PAZ : Hostal Austria 35B$ /pers, cuisine, salon et wifi (pas rapide comme partout). Calle Yancocha 531, à 2 pas de la place Murillo. Rapport qualité intéressant vu les prix pratiqués à La Paz.

            Restaurants et shopping : allez au mercado Lanza, vous trouverez de tout et à des prix défiants toute concurrence. La majorité des restaurants de ville sont horriblement chers, en fait ils sont faits pour les gringos !!!



27 mars au 7 juin 2014
PÉROU

Puno (28-31), Arequipa (1/04-4), Canon del Colca (5-6), Arequipa (7-9), Cuzco (10-13), Aguas Calientes – Machu Picchu (14-16), Cuzco (17-19), Valle Sagrado de los Incas (20-21), Cuzco (22-23), Ayacucho (25-29), Huacachina (30), Paracas (1/05-6), Lima (7-10), Huaraz (11-14), Huanchaco (15-19), Cajamarca (20-22), Chiclayo (23-25), Chachapoyas (26-6/06), San Ignacio (7).

Carte RIO DEL COLCA


Carte VALLE SAGRADO


Carte HUARAZ


Carte CHACHAPOYAS



TRANSPORTS

PÉROU

Taxis : à PUNO le taxi coûte 3 NS pour venir du terminal de bus en ville, les motos taxis 2 NS. Dans les terminaux de bus sont affichés les différents prix des courses de taxi pour les principales places de la ville ou de la périphérie. La plupart des chauffeurs demandent plus que le prix officiel… faites 10m et vous allez en trouver qui appliquent le tarif.

Bus en villes : les utiliser est aussi difficile qu’en Bolivie et autres pays. Rarement des indications de destinations y sont mentionnées. Mais demandez au chauffeur, il se fera toujours un plaisir de vous répondre et vous indiquera où descendre. Il en coûte en général 0,80NS

Métro : début juin est prévu l’ouverture de la 1ère ligne de métro. Ose espérer que cela va diminuer le flot ininterrompu de vieux bus et taxis circulant dans la ville.

Bus inter-villes : ici c’est la guerre des prix vu le nombre de compagnies tant locales que touristiques allant au même endroit. Par exemple d’Arequipa à Cuzco vous avez des billets allant de 30 à 130 NS. Le confort n’est pas forcément le même mais la différence ne se justifie pas. N’hésitez pas à négocier car chacune des compagnies veut remplir son bus avant de partir.

MACHU PICCHU (Aguas Calientes) : pour s’y rendre depuis Cuzco vous avez le choix entre le minibus, le train ou un trek de 4-6 jours qui part d’OLLANTAYTAMBO.

En minibus avec changement il vous en coûtera 30 NS, sans changement 35 NS, ensuite il vous reste 2 heures de marche pour arriver au village.

Pour le train les tarifs varient entre 50 et 350$ !!!

http://incarail.com/    et  http://www.perurail.com/

Ensuite si vous ne souhaitez pas monter à pied au site (1h30), les tarifs de bus qui met 20’ sont exprimez uniquement en dollar et converti en soles au cours du jour !!!, l’aller simple 10$ et l’aller-retour 19$. La compagnie privée qui gère ces bus appartient à la population locale. Peu importe pour eux le prix, la foule se presse toute la journée pour y monter. Pourquoi se priver de cette mine d’or… Un conseil, si vous prenez un package, vérifier tous les prix de façon individuel. Nombre de touristes se voient facturer 25$ pour le bus qui va les mener au Machu Picchu alors que le tarif est de 19$....

Pour le trek, celui-ci traverse des anciens villages incas très souvent au sommet des montagnes. Sachez que vous devrez débourser une moyenne de 100$/jour pour pouvoir le faire.

Location de voiture : sachez qu’il existe de nombreux loueurs locaux. Les prix pratiqués sont généralement inférieur aux grandes chaines internationales. A CUZCO, nous avons loué une Toyota Yaris pour 160NS/jour avec 300kms inclus/jour.

Hôtels et restaurants

PÉROU

PUNO : Hospedaje Bahia de Titiqaqa, avenida Titicaca 114, 35 NS/ch pour 2pers avec sdb. Super wifi, propre et accueil sympa. A RECOMMANDER

            Restaurants : tous ceux situés en plein centre aux alentours de Plaza de Armas et calle Lima sont hors de prix. Les plats sont au minimum de 12NS et les boissons à 8NS. Il est préférable de s'éloigner un peu. Vous trouverez des restaurants locaux où les menus du jour sont entre 3 et 4,5NS, bière à 5NS …

AREQUIPA : La Posada del Virrey, Puente Grau 103, 30NS/40NS ch. pour 2 pers sans ou avec sdb. Grande terrasse mais petite cuisine… Propriétaire et personnel très sympa et prêt à rendre service. Bon Wifi. Une des adresses peu chères dans cette ville. Mail : laposadadelvirrey@hotmail.com et laposadadelvirrey103@gmail.comA RECOMMANDER

YANQUE : Hospedaje San Antonio (sur la place centrale), 30NS/ch 2pers. avec sdb, petit déj. 6NS et dîner au même prix.

CABANACONDE : Pachamana Backpacker Hostal, 17,5NS/pers en dortoir, 35/40 ch. 2pers sans ou avec sdb petit déj. inclus. Tout a été refait à neuf en début d’année. Le restaurant est très agréable et les prix sont corrects vu le côté touristique de la ville.

CUZCO : Hostal PUNUNA WASI, avenida Arcopata 408. 10/15NS / pers sans ou avec sdb. Une des adresses la moins chère de toute la ville. Le prix courant est de l’ordre de 20-25NS/pers. Les chambres sont correctes, mais la cuisine laisse plus qu’à désirer, tant par la propreté que par les ustensiles, vaisselle… Les douches sont hyper chaudes et le Wifi est super. A 100m dans la rue qui mène à la Plaza San Francisco, plein de restaurant entre 4 et 6NS le menu et un excellent super marché.

            La Caverne del Oriente : restaurant français aux prix des plus corrects. Un menu à 12,5NS avec entrée, soupe, plat et dessert très bien. Service, qualité et cadre en font une excellente adresse dans cette ville où tous les restaurants sont chers. Plazoleta San Blas, calle Tandapata n˚676 (juste derrière la fontaine).  A RECOMMANDER.

            Panam : boulangerie, pâtisserie, sandwich… Portal Nuevo N˚232, plaza Regocijo. Tenue par un français, très bonne qualité, prix abordable, cadre sympa… A RECOMMANDER. 

AGUAS CALIENTES (Machu Picchu) : ici les hôtels et restaurants ne manquent pas. La gamme de prix va de 15NS/pers avec sdb à la chambre 1 650NS… Il en est de même pour les restaurants. Mais si vous montez au 1er étage du marché vous avez une multitude de petits restaurants où vient la population locale et les prix s’échelonnent de 6 à 10NS (menus ou plats).

            La Boulangerie de Paris : une excellente adresse au niveau du Puente Sinchi Roca. Toutes sortes de viennoiseries, gâteaux, sandwich, quiches… un vrai expresso, le tout servi par une femme adorable et bien évidement par Gilles. Un petit coin de notre tradition culinaire perdu au fin fond de la vallée. Est ouvert de 5h à 21h.   A RECOMMANDER. www.laboulangeriedeparis.net , contact@laboulangeriedeparis.net

OLLANTAYTAMBO : comme à AGUAS CALIENTES le choix d’hébergements et de restaurants ne manque pas, seul les prix bas ne sont pas légion…

            Hostal Las Portadas : 15NS/pers. Cadre, accueil, environnement … ont font une adresse superbe ici. 

AYACUCHO : Hospedaje Guzman Jr. Cuzco 241, 30NS/ch/2pers. avec sdb, 50NS/ch. 2lits. À 2’ de la Plaza de Armas. Les chambres sont faites tous les jours et le propriétaire est des plus sympas. A RECOMMANDER.

            Restaurant Mona Sazon : Jr. Cuzco 180, menu du jour à 6NS. Cadre et qualité de la nourriture super et qui plus est à 100m de Plaza Armas.

            Restaurant Miguelito : Jr. Tres Mascaras 537, restaurant typique péruvien plats et boissons aux prix hyper raisonnables. 

HUACACHINA : Desert Nights (Hosteling International), seulement des dortoirs 20NS/pers. Bar et restaurant dans la moyenne des autres.

            Restaurant à 100m à gauche en sortant propose un menu à 10NS et bière (630ml) à 6NS. Qualité et propreté en font une adresse imbattable dans cet oasis.

PARACAS : Icthus Hospedaje (ouvert il y a 4 mois): dort. 17,5 (6 et 8 lits) et 20 (4lits), ch. 2lits 40NS sans sdb, ch. 1 grand lit 65NS avec sdb. Une adresse superbe, la famille s’attèle toute la journée avec balai et serpillère…et en plus il sont toujours prêt à vous aider. Cuisine et coin laundry. Légèrement en retrait de l’axe principal donc moins de bruit. 1 entrada frente al lobo fino (face au réservoir d’eau de Paracas). Icthus.paracas@gmail.com. Cel. 992754591 et 990930468. A RECOMMANDER.

LIMA : Pension Ibarra, 15NS/pers sans sdb. Un peu vieillot dans le centre historique et proche de toutes les commodités. Une des adresses les moins chères. pensionibarra@gmail.com

HUARAZ : Le Cabanon, Jr Jose Sucre 1224. 35/40NS ch. 2 pers sans/avec sdb. Une adresse sympa avec une propriétaire agréable et prêt à vous donner tous les renseignements. Petite cuisine et pièce pour prendre ses repas. A RECOMMANDER.

            Chifa Dynastia : Jr Julian Morales 656 (proche plaza de Armas), un restaurant chinois propre, avec un service impeccable et pour un prix des plus raisonnable.

HUANCHACO : Hospedaje Rustico, Jr. Francisco Bolognesi 113, tél. 044-461695. 25NS/ch avec sdb, petite cuisine. Une des adresses la moins chère de la ville. Située à 2 blocs de la plage. Tout est propre.

            Rest. El Anzuelo Victor Larco 592. Qualité, service prix des menus, plats et boissons SUPER. A RECOMMANDER.

CAJAMARCA : Hostal Sucre, Jr Amelia Puga 811, 35NS/ch 2pers. avec sdb et eau chaude. Quelque peu défraichi dans son ensemble mais situé à 100m de la plaza de Armas juste derrière l’église San Francisco. Tous ceux vus avant proposent un minimum de 50N, et pas forcément mieux…

CHICLAYO : Cesar Hotel, calle Heroes Civiles 152, 25/1pers, 35/2pers, 40/2 lits, 50/3pers toutes avec salle de bains privée. Etat impeccable et propreté irréprochable. Située à 100m du Mercado Modelo. Plaza de Armas à moins de 10’ à pied. Vu que les principales choses à voir sont hors de la ville, c’est une bonne adresse. La proximité du marché où vous pouvez acheter et réparer de tout, mais aussi bien manger pour pas cher. A RECOMMANDER.

            Restaurant El Pescador  Jr. San José 1236, une adresse à ne pas manquer. Qualité, quantité, prix et service en font un lieu incontournable. Il y a longtemps que je n’avais pas mangé aussi bien. Lorsque vous arrivez sur une petite place ronde, la traverser en prenant en face, attention il n’existe aucune enseigne à l’extérieur. A RECOMMANDER.

CHACHAPOYAS : Chachapoyas Backpackers calle 2 de Mayo 639. 40NS/ch. 2pers sans sdb. A moins de 2 ans, tout est dans un état impeccable. Grande cuisine et sdb très propre. Portable : 041 478879. Dona et José sont en permanence à cotre écoute pour vous aider. Dans le top 3 de l’ensemble des hostal pour Central et South America. E-mail : chachapoyasbackpackers@gmail.com, www.chachapoyasbackpackers.com. A RECOMMANDER.

            Panaderia San José : hormis les pains et gâteaux, un excellent expresso. Une partie est consacrée en salon de thé ou restaurant, avec des prix des plus convenables. La qualité et le service sont une très bonne adresse à 100m de la Plaza de Armas (Jr Ayacucho 816), www.panaderiasanjosédeloschachapoya.com et email : marujabea@terra.com

SANTA ROSA : Hospeda Encanto del Amazonas 20 soles/ch/2pers. et 25 soles avec sdb. A l’entrée de la rue principale en arrivant du port. Chambre propre au 1er étage d’une maison en dur, sdb moyenne. Ici le choix n’est pas légion.

 



8 juin 2014 au 15 juillet 2014 
ÉQUATEUR
 
Vilcabamba (8-9), Cuenca (10-15), Latacunga (16), Quilotoa Loop, Chugchilan (17), Insilivi (18), Saquisli, Latacunga, Otavalo (19-25), Quito (26/6-5/7), Banos (6-9), Puyo (10), Banos (11-12), Quito (13-15).

TRANSPORTS

ÉQUATEUR

Bus en villes : les utiliser à CUENCA est facile. Les bus rouges sont des rapides et ils annoncent le prochain arrêt. Il est possible d’avoir une carte rechargeable ou de payer en montant dans une urne 25 cents. Ayez de la monnaie, si vous payez plus demandez au prochain passager de vous donner sa monnaie. Pour QUITO, les nombreux bus, métro bus ou trole vous emmènent partout. Il est toujours indiqué la destination finale avec les stations intermédiaires importantes. Attention le dimanche, c’est un service réduit, il en est de même pour les commerces, presque tout est fermé.

Bus inter-villes : le prix du transport est à peu près de l’ordre de 1$ pour 1h de trajet. Parfois un peu plus lorsque les conditions de la chaussée sont plus difficiles.

Train : il existe mais le prendre relève du défi. En fait, la seule ligne est entre Riobamba et Aluasi, mais suite à divers problèmes il n’est pas opérationnel actuellement. 

Hôtels et restaurants

ÉQUATEUR

VILCABAMBA : Hostal Valle Sagrado : 14$/ch. pour 2 pers. sans sdb. Les prix nous surprennent en comparaison de ce que nous trouvions dans les autres pays. Dans cette petite ville, tous les autres hébergements sont au moins à 14$ par personne…  Ici eau chaude, super Wifi partout et cuisine. Les chambres de plain-pied sur le jardin mériteraient un coup de peinture sur le sol brut de béton, mais tout est propre. Excellent rapport qualité/prix.

            Restaurant Terraza Center : cadre et cuisine superbe sur la place centrale

CUENCA : Hostal El Capitolio : Presidente Cordoba y Calle Vargas Machuca (sur parque Victor J. Cuenca) à 4 blocs de la cathédrale. Chambres avec sdb : 1pers. 30, 2pers 45, 3pers 50 et 4pers 60$, chambres sans sdb : 1pers 20, 2pers 30 et 3pers 40$ prix comprenant le petit déj. Chambre sans sdb négociée à 15$ avec le petit déjeuner… Grande cuisine, personnel sympa, super Wifi, TV câble, tout est propre. Sur le 2 côtés de la place les nombreuses lignes de bus vont un peu partout. Emplacement idéal.  E-mail : capitoliovintimilla@hotmail.com

LATACUNGA : Hostal Santiago 20$/ch pour 2 pers. avec sdb. Dans rue commerçante et proche de restaurants pas chers. L’intérêt est d’être proche du terminal de bus.

CHUGCHILAN : Hostal Cloud Forest 12$/pers dans chambre avec sdb (serviettes, papier toilette et savon), compris dîner et petit déjeuner. Il s’agit de vrais repas, et principalement le petit déjeuner qui est très copieux sachant qu’il va falloir marcher pendant des heures. Une adresse où se retrouve de nombreux backpackers. A ne pas manquer, José Luis, sa femme et enfants sont adorables. A RECOMMANDER

INSILIVI : Hostal Tatia Cristobal 13$/pers dans chambre avec sdb (serviettes, papier toilette et savon), compris dîner et petit déjeuner. 10$ sans le petit déjeuner. De plus lors de votre arrivée on vous offre un thé ou du café. Les propriétaires de Chugchilan et Insilivi sont des amis et travaillent ensemble. Excellente adresse et même compliment que ci-dessus, à l’exception près que je n’ai vu que des femmes… A RECOMMANDER

OTAVALO : Résidencial El Rocio 6$/pers. avec sdb partagée. Tout est propre, mais la cuisine ne possède pas de quoi préparer un repas, bien pour le petit déjeuner sauf si beaucoup de personnes. A ce prix on ne peut pas exiger le top.

            Hostal El Geranio 6$/pers, toutes les chambres ont une petite salle de bains privatives, cuisine équipée, patio sur lequel donne toutes chambres, et Wifi. Calle Ricaurte entre Morales et Colon. Tél. (593) 06 2920 185, e-mail : hgeranio@hotmail.com et www.hostalelgeranio.com.  Personnel très agréable. A RECOMMANDER.

            Restaurant Tabasco’s sur la Plaza Los Ponchos, bon service, bonne nourriture mais cher vu ce qu’il y a dans l’assiette. Compter entre 9 et 11$/pers le plat car aux prix indiqués il faut ajouter service et taxe…

            Mercado 24 de Mayo : ici vous trouvez de tout y compris des restaurants où l’on mange pour moins de 2$...

            Bar Le Red : calle Morales (entre Sucre et Modesto Jaramillo) ambiance sympa, prix honnêtes et personnel très bien.

QUITO : Hostal Belmont Plaza 7$/pers. les chambres de devant sont plus grandes et plus vétustes et sont sans sdb. Petite cuisine sur terrasse dominant une partie de la ville. Celles de derrière sont plus petites mais sont avec sdb. Trouver moins chers est des plus difficile, le couple est adorable. calle Antepara E3-78 y calle Vicente Leon (plaza de Toros Belmonte), descendre sur ligne métrobus à Banco Central. Tél. 02 2572 194, port. 09 7517 936. e-mail : maurilarco@yahoo.es et belmontplaza@yahoo.es

            Ricopan à l’angle de la rue fait du pain et des croissants de qualité à des prix défiant toute concurrence, entre 13 et 14cts.

            Restaurant juste en face à l’angle : menu du jour le midi à 1,75$ et dîner à 2$.

BANOS : Hostal Nomada 7$/pers en ch. avec sdb, 6$ en dortoir avec sdb. Tout est propre  et une grande cuisine bien équipée. Située juste en face de l’entrée de l’Hostal D Mathias, Espejo y Maldonado. e-mail : hostalnomada@hotmail.com tél. (593)274 2922, port. (593)0955 44 521. A RECOMMANDER.





16 juillet au 2014
COLOMBIE
Ipilales (16), Pasto (17), Popayan (18-23) San Agustin (24-29), Tierradentro (30/7-1/8), Desierto Tatacoa (2-3), Salento (4-9), Cali (10-18), San Cipriano (19), Cali (20), Medellin (21-25), Santa Fe de Antioquia (25), Guatape (24), Cartagena de Indias (28/8-10/9), Playa Blanca (11-12), Cartagena (13-14), Santa Marta (15-16), Minca (17-19), Santa Marta (20), Palomino (21-23), Camarones, Santa Marta (24), Barichara (26-27), Guane, Villa de Leyva (28-30), Bogota (1/10-6), Leticia (7-12), Santa Rosa - P (8), Parque Marasha –P (10), Puerto Narino (13-14), Leticia (15-17).

Tour San Augustin

Tour Tierradentro


TRANSPORTS

COLOMBIE

En fait ici le transport est cher, car presque toute la production de pétrole est vendue aux USA… Le prix à la pompe est fonction de l’emplacement dans le pays. Dans le sud (proximité Équateur), un galon de diesel vaut 5 900, plus au nord il vaut 8 900 et proche du Vénézuela 4 000 pesos !!!!

Bus en villes : CARTAGENA 1700 pesos.

            Playa Blanca, prenez le bus devant la plaza Catalina de Indias pour Pasacaballo (1 800 pesos). Une fois arrivée, les mototaxis vous demandent 10 000 pesos pour parcourir les 20kms jusqu’à Playa Blanca. Pour revenir sur Cartagena, il est possible de négocier le prix du ticket du bateau. Généralement 15 000, mais ils acceptent à 12 000. Je ne sais pas si à partir de Cartagena, vous pouvez négocier le prix.

Bus inter-villes : Il existe des bus (très peu), des minibus, des combis, des monospaces et des 4x4 pickups bâchés avec 8 places assises dans la partie arrière…. Ici le prix du transport est à peu près de l’ordre de 5 000 pesos pour 1h de trajet, donc beaucoup plus cher que les autres pays traversés précédemment… Parfois un peu plus lorsque les conditions de la chaussée sont plus difficiles. Certaines compagnies acceptent de négocier le prix affiché, n’hésitez pas à le faire. Par exemple Popayan-San Augustin le prix affiché est de 30 000 pesos. Dans le bus, une colombienne paya ce prix, un couple de belge 28 000/pers, et nous 23 000… Pour se rendre de San Augustin à Tierradentro, 3 changements de 4x4, mais surtout pour parcourir de Pitalito à La Plata (à peine 3h de route) 20 000 pesos.

ATTENTION : dans la majorité des terminaux, il existe des bus (souvent mini). Ceux-ci sont généralement moins chers de l’ordre de 25% et plus, mais ils mettent un peu plus de temps que les 4x4 et monospaces. La Plata-Neiva 12 000 au lieu de 16 000 pour 1/2h de plus.

La compagnie Expreso Trejos est à éviter. La 1ère fois on nous annonce un départ dans 1/2h, en fait on  attendu 1h1/4… Ensuite, arrêt problème moteur, celui-ci a cassé, le chauffeur ne donna aucune explication, seulement un nouveau bus arriverait dans 10 minutes. Il est arrivé 1h plus tard. La 2ème fois, même chose pour l’heure de départ, et panne après 1/2h, l’arrêt ne fut qu’1/2h. On nous avait annoncé 7h de trajet, mais il en a mis 8h30 !!!!

Taxi : que ce soit à MEDELLIN et CALI les taxis ont un compteur. Le prix pratiqué est honnête si vous le prenez à plusieurs. A CARTAGENA pas de compteur, donc négociez idem pour les mototaxis qui sont un peu partout. Surtout ne prenez pas acte des chauffeurs qui disent que l’essence est chère. Ce sont des menteurs. Presque tous les taxis roulent au gaz, et le prix du mètre cube (1 000L) coûte en moyenne 1 500 pesos.

Métro : MEDELLIN au vu du coût de la vie ce transport populaire est cher. 1 900 pesos le ticket soit 1$. 

Hôtels et restaurants

COLOMBIE

IPIALES : Hotel India Catalina 20 000 pesos petite chambre 2 pers. avec sdb, face au terminal. Basic mais propre.

PASTO : Hotel Sacaray Plaza 20 000 pesos chambre 2 pers. avec sdb. 1ère rue à droite en sortant du terminal. Propre et Wifi.

POPAYAN : Casa Familiar Turistica 30 000 pesos négocié grande chambre 2 pers. Basic mais propre. Si vous n’aimez pas les chiens, ne pas venir il y en a 3… La vieille dame propriétaire est loin d’être agréable, toujours présente. Elle surveille tout, coupe l’eau chaude de la douche (l’autre douche est eau froide) si elle considère que vous y restez trop longtemps, vous fait payer 1 000 pesos par jour pour l’utilisation de la gazinière !!! Il n’y a pas de patio, donc si vous voulez prendre un peu d’air vous allez dans la rue !!!

SAN AGUSTIN : ici les hôtels ne manquent pas, il y en a environ 45 pour cette petite ville touristique de 10 000 habitants… Donc n’hésitez pas à négocier le prix.

            Casa del Japonez : 30 000 pesos pour une grande ch. sans sdb et 40 000 pour une ch. avec sdb. Vue superbe sur une partie de la ville et de la campagne, grande terrasse et cuisine. Propriétaire des plus agréables et prêt à rendre service. Hormis quelques restaurants aux menus pas chers, les autres ont des tarifs gringos!!! Email : lacasadeljaponez.sanagustin@hotmail.com  A RECOMMANDER.

            Le péché mignon : pâtisserie française à la sortie de la ville sur la route menant au Parque Arqueologico. Tout est fait maison par un alpin au goût bien de chez nous. Ouvert qu’à partir de 13h, le matin il fabrique. FB : pasteleriafrancesaLPM.

TIERRADENTRO - SAN ANDRES de PISIMBALA : Posada La Portada 35 000 ch/2pers avec sdb et eau chaude, 20 000 pesos sdb partagée mais eau froide, 35000 avec sdb et eau chaude. email : laportadatierradentro@hotmail.com  Propriétaire des plus aimable. Petit déjeuner 5 000 pesos, repas 7 000 pesos. Les autres dans le village ne sont pas recommandables. Il existe autour de l’entrée du musée (3kms plus bas) environ une dizaine d’autres hostal. Hostal Alimania nous a été indiqué par le propriétaire de la Casa del Japonez comme bien et pas cher. 20 000 pour 2 pers sans sdb, et il dispose d’une cuisine, mais nous voulions être dans le village.

VILLAVIEJA – DESIERO DE TATACOA 

            VILLAVIEJA : Hospedaje Villa Rocio (angle calle 4 et caretera 5, avenue principale) 30 000 pesos/ch avec 1 grand lit et un petit lit, salle de bains, bac pour laver son linge, frigo et TV. Tout est neuf, la propriétaire est super sympa. A RECOMMANDER

            DESIERTO DE TATACOA : Hospedaje La Tranquilidad (senora Lina), 20 000/pers, possibilité de camping, la femme est sympa et nous a été recommandée par La Portada de San Andres de Pisimbala.

SALENTO : Hostal La Churrita (à un bloc des bomberos) 35 000 pesos/ch. 2 pers. sans sdb. Patio avec tables, barbecue, cuisine super équipée, propriétaire des plus sympas, super Wifi, bref le pied. Nous avons fait le tour de près de 10 autres hostal, rien n’est à moins de 40 000 pesos, le plus souvent on est à 25 000/personne pour ne pas dire beaucoup plus… A RECOMMANDER

            Café : El Balcon de los Recuerdos si vous voulez boire un excellent expresso à un prix non touriste venez ici. Cerise sur le gâteau les propriétaires sont charmants.

CALI : La Maison Violette Cra.12A N˚ 2A-117, quartier San Antonio. Dortoir 20 000/pers  sdb partagée eau froide, 45 000/chambre, sdb partagée et eau froide, 220 000 la semaine. 60 000/ch avec sdb privative et eau chaude, 300 000 la semaine. Cuisine aménagée, grande terrasse en cours d’aménagement, Lionel fait sa reconversion dans l’hôtellerie mariée à une colombienne. Il adore la cuisine (française) fait par les autres … e-mail : lamaisonviolette@yahoo.com A RECOMMANDER

            Restaurant El Pargo Rojo : Cr 9No 2-09 Barrio San Antonio (2 rues derrière La Maison Violette). Excellente table tant par la quantité que par la qualité. On y retourne par pure plaisir. Facebook : ELPARGOROJOCALI. Tél. 893 69 37, 315 659 09 81

SAN CIPRIANO : Hotel Lina à 100m à droite en entrant dans le village. Petites chambres à l’étage, mais tout est neuf y compris la literie. Dortoir 15 000/pers, chambre grand lit 25 000 sans sdb et 30 000 avec sdb. Beaucoup d’autres hôtels/cabanas sentent l’humidité et demandent 15-20 000/personne.  

MEDELLIN : Hotel Manzanares carrera 54, No 50-58. Grande chambre avec sdb et eau chaude, TV câble, frigo. A 300m du Museo de Antoquia et de la Plaza XXX, comme dans toute la Candelaria de nuit prendre un taxi. 25 000 pesos/chambre pour 2 pers, 32 000 pour 3 personnes etc… Pas cher au vu de ce que nous avons pu trouver avant dans le quartier. E-mail : hotelmanzanaresmedellin@hotmail.com et www.hotelmanzanaresmedellin.com

CARTAGENA : en arrivant ici on savait que tout est plus cher qu’ailleurs. Tous les hostals dans le quartier de Getsemani ont généralement les prix suivants : dortoirs entre 22 et 25 000 pesos sans ou avec climatisation, chambre entre 50 et 110 000 pesos…  Suite aux problèmes sur la route, à près de 2h du matin nous faisons une recherche rapide.

Au final, nous avons échoué à Amber Hostel calle Pacoa (calle Magdalena) n˚ 10-103. Dortoir 15 000 avec ventilateur et 18 000 avec clim. Chambre avec sdb. 50 000 ou 70 000 sans ou avec clim, chambre sans sdb 40 000 ou 60 000 sans ou avec clim. Grande cuisine et grand patio en partie ombragée. Une adresse au rapport qualité prix imbattable. amberhostel@hotmail.com et www.amberhostelcartagena.com , tél. 660 86 34, portable 313 518 10 41 et 310 521 73 62.

Mais un gros problème existe dans cet hostel, des vols de nourriture, d’argent… à lieu régulièrement.  Un groupe de français qui se connaissent depuis plus de 10 ans occupait seul un dortoir. De l’argent y a été volé, seules proprios ont la clef ainsi que la femme de ménage. Cette dernière a fait plusieurs fois notre chambre et rien n’a disparu. Cherchez l’erreur… Par plusieurs fois, j’ai vu le fils se servir à boire plusieurs fois dans notre frigo (celui des hôtes, les proprios ont le leur fermé à clef), et ce malgré mes remarques. Les seules personnes à ne pas laver leur vaisselle sont aussi eux. Par 3 fois, j’ai retrouvé mon assiette de reste de la veille dans l’évier. Évidemment ce n’était pas eux… Mais lorsqu’un jour, j’ai trouvé la proprio avec mon assiette dans les mains, je lui ai crié dessus. Elle a appelé la police avec qui j’ai eu une discussion calme. En partant et dans son dos, ils m’ont demandé si je voulais porter plainte contre elle, je leur dit non. De plus, ils ont remarqué que son livre des entrées et sorties étaient frauduleux car jamais nous avions été inscrit lors de notre arrivée… Nous sommes partis bien naturellement.   A FUIR et DECONSEILLER.

Hostel Yeimmis calle San Andres 30-70 presque en face Hostal Viena. Femmes charmantes et serviables, et lieu sûr au su des infos donnés par 2 couples y séjournant.  Chambre avec sdb, TV et ventilateur 40 000 pesos. Grande cuisine bien équipée mais petit patio. Bref il est dommage que nous ne l’ayons pas trouvé au début. Au vu des recherches faites dans les hostal alentours, trouver à moins de 50000/ch/2personnes est quasi impossible. Aussi, quand le prix est inférieur vous êtes obligé d’accepter quelques défauts.

Hotel Casa Eugenia calle San Andres 30-60 la porte à côté de Hostel Yeimmis. Personnel jeune, cuisine, très grand patio ombragée avec tables, fauteuils et chaises longues. Dortoir avec ventilateur 20 000 pesos.

ISLA BARU, Playa Blanca : Hostal Any hamac 8 000 pesos, cabanas 12 500 pesos/pers. sanitaire des plus rudimentaire, pas d’eau douce.

            Hugo Place hostal, restaurant entre 10 et 40 000/pers. sanitaire propre, eau douce et électricité. Restaurant d’un très bon rapport qualité/prix. Personnel agréable et prêt à rendre service. Bonne adresse, mais hostal cher.

SANTA MARTA : Hotel El Titanic (juste en face l’hotel Miramar) 30 000 pesos la chambre privée avec ventilateur et salle de bains privative ou 35 000 avec air conditionné. Lit dans chambre partagée 15 000 pesos. Un fort concurrent pour l’hôtel d’en face qui pratique des prix plus élevés et qui n’est pas up date en terme de propreté. Tenu par un couple, le nettoyage et permanent. Cuisine et grand patio en partie ombragée dommage qu’il n’y a que 2 tables. Wifi gratuit. Calle 10C n˚ 1-68, tél : 431 3012, portable : 317 347 09 40, e-mail : cangrejalito@gmail.com   A RECOMMANDER

MINCA : Sans Souci hamac 6 000, dortoir 15 000 et cabanas 60 000 négociable. En fait il s’agit d’une petite maison avec un grand séjour dans lequel il y a une cuisine équipée, fauteuil et un lit 1 personne, une chambre avec un grand lit et grande salle de bains. Une petite piscine donnant sur la vallée. Cuisine équipée, barbecue, table de ping-pong… Une excellente adresse à 10’ à pied du village.

            Restaurant La Petite Gourmandise (tenu par un français) propose des crêpes à 4 000, des galettes à 6 000 et des pains garnis (viande, chorizo…) à 8 000 pesos. Une adresse à ne pas manquer.

            Café restaurant Minca un excellent expresso, café brownie avec glace, tartes… Un peu cher mais la qualité est présente.

PALOMINO Casa Surf Mar Azul Hostel  30 000 pesos la chambre privée, 15000 en dortoir, (tous lits avec moustiquaire) c'est bon marché, surtout à Palomino. Les prix s’élèvent au fur et à mesure que vous vous rapprochez de la plage.... Propriétaires jeunes, sympa et relax. Cuisine bien équipée et Wifi. Tout le premier étage (chambres) est recouvert de morceaux de moquette. La propreté laisse totalement à désirer. En fait ils ont mise cela pour étouffer le bruit. Je leurs ai dit qu’il fallait les supprimer pour plus de propreté et leurs ai donné un conseil. Je ne sais pas si cela sera fait… Situé à mi-chemin entre la plage et les commerces sur la route principale.  

            Restaurant El Buen Sabor : sur la route menant de Santa Marta à Rioacha. Déjeuner copieux et bon pour 8 000 pesos (poissons ou viande). Dans les allées donnant à la plage, il vous faut compter un minimum de 12 000 pour une viande ou pizza et 15 000 pour un poisson. J’ai vu la taille, je puis dire qu’à quelques grammes près c’était la même chose… De plus, comme pour les hôtels, plus on se rapproche de la mer plus c’est cher…  

BARICHARA : Tinto Hostel à 2 blocs de la Plaza, dortoirs 6 places 20 000 pesos avec casiers, étagères et lit fait tous les jours, sdb avec eau chaude !!!, chambre 2 personnes 60 000 pesos avec sdb privative. Petite piscine, jardin ombragée, grande terrasse et 2 cuisines dont une extérieure !!! Elles sont aussi bien équipées que chez soi, on aimerait voir cela plus souvent. Le propriétaire est très prévenant, en arrivant il vous fournit une carte avec ce qu’il y a voir dans le village et autour et les adresses des restaurants bon marché. Bref le nec plus ultra. E mail : tinto-hostel@hotmail.com et www.hosteltintobarichara.com  A RECOMMANDER.

VILLA DE LEYVA : Hostal Parque Narino, carrera 8A n˚ 11-63. Chambre 2 pers. avec sdb privative 60 000 pesos, ch. 2 pers. avec sdb partagée 40 000 pesos, négociée à 35 000. Elles sont toutes très petites… Cuisine équipée, tables avec bancs dans salle commune. Tout est très propre hormis les salles de bains. Pas de patio, prendre l’air sur la place face à l’hostal.

Attention ici, les hostals sont chers sauf si vous sortez de la ville.

            Boulangerie-pâtisserie : La Panaderia calle 11, n˚ 10-06, propose des gâteaux, pains et café fait par un colombien à vous couper le souffle. Un vrai délice et pour des prix les plus convenables. On y retourne par plaisir et envie !!! 

La Pasteleria Francesa était fermée un jour d’ouverture… et ce sans aucune information sur la porte : fermeture exceptionnelle, raison personnelle… Pas admissible.

BOGOTA : Explora Hostels dortoir 19 ou 20 000 (6 ou 4 pers), ch. 30 ou 35 000/pers sans ou avec sdb. Ce choix s’est fait au vu des diverses informations sur l’infrastructure de l’hôtel, sur le fait qu’il a été conçus par des backpackers et sur les reviews. Le résultat n’est pas du tout à la hauteur et ce pour les raisons suivantes. 1- on annonce une terrasse extérieure, celle-ci a été couverte d’un plastique et donc si vous souhaitez prendre l’air, fumer… vous devez aller dans la rue… Comme tout le monde le sait Bogota est à 2650m, ce n’est donc pas une ville chaude par excellence. Le plastique n’a jamais été aussi un isolant. Mais oser faire payer le parasol chauffant 10 000 pesos la nuit, est de l’escroquerie. On ne peut être responsable de la température extérieure et du bricolage de la toiture. 2- La cuisine réservée aux hôtes fait 1m5x1m5, alors que la cuisine qui ne sert que pour le petit déjeuner et dont l’accès est interdit fait au moins 4 fois l’autre. Si une personne se prépare un repas, et bien vous attendez patiemment qu’il ait fini… On ne parlera pas du frigo qui est table-top, où pouvons-nous mettre boissons et aliments ? des 2 feux de la gazinière…une cuisine de studio parisien et encore… 3- Les notions d’anglais du personnel sont d’une pauvreté ne sont pas à la hauteur pour recevoir des étangers. 4- Le dortoir dans lequel j’étais donnait sur la rue, peu m’importe elle est guère passante la nuit. Mais il me fut impossible de fermer les fenêtres avec le loquet, je ne parlerais pas du jour et donc de l’air qui y passait. Pour 6 places seulement 4 casiers. 5- Si les parties communes sont nettoyées régulièrement, il n’en n’est pas de même pour les chambres !!! 6- Dans le document que vous signez en arrivant, où il y a une dizaine d’interdit, il est indiqué que l’alcool et bière doivent être achetés sur place. Le prix pratiqué est plus de 30% plus cher que dans le commerce… Si vous avez une bouteille de rhum, et qu’ils s’en rendent comptent, vous devez payer ce qu’ils appellent un droit de bouteille d’un montant de 500 000 pesos !!!!!!! De qui se moque-t-on ? 7- Si vous souhaitez laver quelques affaires, c’est du sport. Les lavabos sont des modèles bols de petites tailles. Allez laver un polo, un bermuda… dedans ? Quant au séchage, il n’existe aucun endroit sauf au pied ou tête de lit !!! 8- Il n’y a pas d’eau chaude tout le temps.

Au vu du prix payé, de ces griefs, des villes chères dans lesquelles je suis passé en Colombie, je considère que le vrai prix ne devrait pas dépasser 14-15 000 pesos.

            Restaurant La Tartine calle 12 # 3-88 tél. 314 257 02 01. FB latartinebogota. Le toulousain Pascal et sa femme Jeannethe vous reçoivent avec gentillesse dans un cadre chaleureux. Que ce soit les tartines ou les viandes, il n’y a rien à redire, si à féliciter. On y retourne avec le plus grand plaisir. A RECOMMANDER.

            Restaurant La Puerta Falsa calle 11 # 6-50, restaurant, snack et gourmandises. Une adresse incontournable dans La Candelaria dans un décor ancien, avec des prix normaux et non pour gringos.

            Les pâtisseries françaises sont maintenant tenues par des colombiens. La « french touch » de la qualité a disparue, c’est dommage.

LETICIA : Amazon Hostel carrera 8 #13-53 port. 314 335 27 51. 25 000 pesos ch. 2pers avec sdb et air conditionné. Cuisine commune avec le propriétaire. Thomas et sa mère sont des personnes adorables, toujours prêts à rendre service. De plus, il parle anglais (pas couramment) mais largement suffisant pour donner toutes les informations possibles. Attention il n’y a que 3 chambres et une seule avec air conditionné. Excellente adresse. FB : amazonhostel, email : hostelamazon@gmail.com

            Cafeteria La Parra calle 8, #10-20. Un vrai bar local tant par le personnel, le cadre et les « habitués ». Prendre son café noir (600 pesos) sur une des tables de dehors  est un plaisir. Vous pouvez aussi y prendre un des nombreux jus de fruits.

PUERTO NARINO : Alto de Aguila-Cabanas El Friar 30 000 pesos/pers. avec sdb négociée 25 000. Belle salle commune, mirador et magnifique vue sur l’Amazone. Singes, perroquets et chiens se côtoient sans problème. Pour y arriver prévoyez une grosse 1/2h de marche depuis le port. Seul bémol, le propriétaire ne parle pas un mot d’anglais.   





18 octobre au 23 novembre 2014

BRÉSIL

Tabatinga, Amazone (18-20), Manaus (21-22), Amazone (23-24), Santarem (25), Alter do Chao (26-30), Amazone (31-1/11), Belem (2-4), Ilha de Marajo-Soure (5), Sao Luis (7-8), Alcantara (9), Sao Luis (10), Barreirinhas (11), Caburé, Atins (12-13), Sao Luis (14-15), Recife (16), Porto de Galinhas (17-18), Olinda (19), Recife (20), Salvador (21-24).


TRANSPORTS

BRÉSIL

Bateau : de nombreuses compagnies font le transport sur le fleuve Amazone. Toutes pratiquent le même prix ou presque et ce quel que soit l’âge du navire, les barcos ou bateau lent et les vedettes rapides.

TABATINGA-MANAUS : pour les vedettes rapides, un seul tarif qui est de 430 reais de Tabatinga à Manaus. Le barco : le hamac est à 200 reais (plus le hamac que vous devez acheter car non fourni), choisissez de préférence un pont supérieur où celui qui n’a pas la musique. Attention prévoir des cadenas car il n’existe aucun casier pour mettre vos affaires en sécurité. La cabine est à 1 000 reais pour 2 personnes. Pour les cabines, des toilettes pour 3 cabines. A bord du VOYAGEUR V, le prix comprend les repas (sauf le 1er déjeuner), l’eau potable et dans les toilettes il y a du papier. Ce bateau est propre car récent, mais le nombre de toilettes est à peine suffisant vu le nombre de passagers. Il faut 3 jours pour faire descendre dans le sens du courant. Beaucoup plus dans le sens inverse !!!!

MANAUS-SANTAREM : cabine 600 avec sdb privative et 100 en hamac, sans trop négocier le prix. Le bateau ANA BEATRIX IV est extrêmement récent, tout est neuf à bord. Il existe même un pont pour les hamacs qui est climatisé… Le nombre de toilettes qui sont nettoyées en permanence sont largement suffisant. Attention sur cette traversée qui dure 36h, les repas ne sont pas compris. A bord, il existe un restaurant : petit déjeuner 5 reais, déjeuner 10 reais, et dîner 10 reais.

SANTAREM-BELEM : hamac 140 eu à 120. Bateau d’ancienne génération AMAZON STAR. Tout est vieux et bruyant. Le pont inférieur étant plein de marchandises, le pont intermédiaire climatisé et le pont supérieur avec de la musique… Il a fallu se rabattre sur le climatisé, je puis vous dire que tout le monde était enveloppé dans une couverture tellement il faisait froid !!!! Et pourtant nous étions hyper serrés… Les toilettes sont dans un état plus que douteux, le nettoyage n’étant pas la priorité de l’équipage. Pas de repas inclus, le tarif est le même que sur Manaus-Santarem. À une exception, le café avec un petit pain est gratuit entre 5h et 6h. Si vous le pouvez, évitez ce bateau. Il faut environ 40-42h.

Taxis : dans certains cas, il y a un compteur, mais rarement… Négociez bien la course. La vitesse à laquelle les gens parlent, et le portugais est loin de l’espagnol, faites écrire le montant demandé.

Bus en ville : il en coûte entre 2,30 et 2,50 reais suivant les villes. Mais, si vous êtes chargés, passer le tourniquet de la caisse à l’intérieur est impossible. Il faut que vous montiez par les portes arrières et venir payer ensuite.  A Salvador il en coûte entre 2,40 et 3,15 reais avec ½ tarif le dimanche.

Bus inter-villes : les gares routières ne proposent pas des choix immenses sur les liaisons de grandes villes. Très souvent les bus ne sont pas pleins. Mais le conducteur met la clim à fond. Mais ici pas de bus « cama » comme au MEXIQUE. Passez plus de 18h dans un siège peu inclinable n’est pas de tout repos…

Avion : faire le point sur votre nouvelle destination à chaque fois. Le prix du billet peut être inférieur à celui du bus mais aussi jusqu’à 3 fois plus cher. Différentes compagnies sillonnent le pays. TAM, GOL et AZUL. La compagnie GOL n’est pas recommandable. A contrario avec AZUL, les prix, services, accueil… sont de meilleures qualités.


Hôtels et restaurants

BRÉSIL

MANAUS : Hostel Manaus: dortoirs 40 reais avec ventilateur, 45 avec A/C. Chambre 2 personnes à 120 reais et plus.

Manaus Hostel Round Trip : dortoirs 8 lits avec ventilateur, 30 reais compris le petit déjeuner. Plus central que l’autre et surtout moins cher.

SANTAREM : ici pas d’hostel, donc tout est cher. Les chambres pour 2 personnes sont au minimum à 100 reais avec A/C et petit déjeuner. Avons trouvé un, juste derrière le petit parc en face de l’office du tourisme, Hotel Alvorada. Chambre avec ventilateur 55 reais et avec A/C 95 reais.

ALTER DO CHAO : Pousada Los Tapajos : dortoir 4 lits : 45 reais / 35 si membre HI. Chambre 2 personnes 120 reais /105 si membre HI.

            Albergue La Floresta : dortoir 4 lits : 45 reais avec ventilateur avec la 4ème nuit est gratuite. A 50 mètres du Lago Verde au milieu des arbres, calme total, cuisine bien équipée, sanitaires très propres… et le propriétaire Angelo parle anglais. A RECOMMANDER.

             Pousada Tia Matilda (à l’angle de l’arrêt de bus) : chambre à 120 reais.

Ici ne chercher pas à avoir internet, cela ne marche que de temps en temps sur la place centrale et à la vitesse d’un escargot !!!!

BELEM : Amazonia Hostel Belem : dortoir 4 lits 25 reais avec ventilateur et sdb et 20 sans sdb. ch single 50, double 60 avec ventilateur. Cuisine et Wifi. Choisir chambre ou dortoir car toutes non pas d’ouvertures sur l’extérieur.

ILHA DO MARAJO – SOURE : Pousada Asa Branca : ch. 2 pers. 100 reais avec petit déj.

            Soure Hotel 3ème rua juste avant l’église sur la gauche: dortoir 4 lits 20 reais et 30 avec petit déj. Actuellement en réfection des dortoirs. Bon emplacement, literie correcte. Une excellente adresse où toutes les pousadas affichent des prix supérieurs à 100 reais.

            Soure Café Restaurant (mitoyen Soure Hotel) est un petit restaurant tenu pas un français. On y mange bien pour un minimum de 12 reais/personne. Si le personnel est charmant, le patron n’est pas des plus avenant !!!

SAO LUIS : Lord Hotel : ch. 1 ou 2 lits sans sdb et ventilateur 50/70 reais. Ch. 1 ou 2 pers. avec sdb et climatisation 85/110 reais. Buffet petit déjeuner compris dans tous les cas. Hôtel vieillot mais dont les chambres sont en cours de rénovation.

            Pousada Reviver, 200 rua de Nazare (à 100m de Lord Hotel) : immense chambre (40 m²) avec grand lit neuf, sans sdb mais ventilateur, 40 reais et 50 avec sdb.  A RECOMMANDER.

            Albergue de Juventude Solar das Pedras : dortoir 35 reais, 30 si membre HI, avec un accueil plus que froid.

            Les autres Pousadas affichent la chambre pour 2 personnes à plus de 100. reais. 

            Bars : durant le week-end dans les rues pavées autour du largo de Comercio, les bars mettent les tables dehors, car chacun a son orchestre. Ambiance super.

ATINS : Pousada Nativa traversa bom Jesus #8, (à proximité de la Pizzéria Napolitan) très grande chambre 2 pers. avec sdb et ventilateur, excellent petit déjeuner pour 50 reais. Tél. : (98) 8874-0894, email : pousada_nativa@bol.com.br FB : Pousada Nativa Atins. Les prix pratiqués par les autres sont entre 80 et 120 reais.

CABURÉ : le restaurant de la Pousada avec ses pavillons aux couleurs déteintes, est hors de prix. Tous les plats sont à 70 reais !!! Si vous faites l’excursion sur la rivière préparez votre pique-nique.

RECIFE : Piratas da Praia av. Conselheiro Aguiar n˚2034 (descendre du bus lorsque sur la gauche vous voyez UNI CRED enseigne verte) Edificio Barao de Camacari, l’entrée est sur la rue Osias Ribeiro. Dortoir 48 reais avec climatisation, chambre 2 pers. 120 reais petit déjeuner inclus. Ici il y a tout : superbe cuisine, salon télé/DVD, salon de lecture, coin pour laver et repasser son linge, eau potable, café et fruits durant la journée gratuits. Pas de problème non plus côté sécurité. Le petit déjeuner est un vrai buffet où vous avez tout. Le personnel est souriant et vous donne toutes les infos dont vous avez besoin pour visiter la ville et les coins alentours. Il est rare de donner que des éloges, mais ici c’est le cas. Il existe un point négatif, car il faut bien en trouver un, il n’y a pas d’espace extérieur. Ce qui implique que pour prendre l’air vous devez descendre les 3 étages. Tél. : +55 81 3326 1281, +55 81 9649 6887, +55 81 8786 6080. www.piratasdapraia.com  A RECOMMANDER.

PORTO de GALINHAS : Pousada La Rocca, la 2ème rue à droite après la Casa do Turista sur une petite place. Dortoir 25 reais avec ventilateur, chambre 2 pers. 100 reais petit déjeuner inclus. Pas aussi pantagruélique qu’à RECIFE mais très bien. La literie est correcte, certaines douches ont l’eau chaude, mais à ce prix on ne peut exiger l’impossible. Grande cuisine où il ne manque pas grand-chose. Grand jardin avec petite piscine. On est à 3 minutes de la plage. Excellente adresse pour prendre quelques jours de repos. Personnel sympa. On y retourne avec plaisir. A RECOMMANDER.

SALVADOR de BAHIA : Pousada Biribiri, San Antonio, rua dos Perdoes n 15.  Ch. 2 pers. avec ventilateur sans sdb 45 reais, pour 1 mois 500 reais. À 10’ de marche de Largo de Carmo. Cuisine avec un équipement sommaire, terrasse avec hamacs, coin pour laver et étendre son linge. Propriétaire italien super sympa.  Tél. : +55 71 9181 1041, +55 71 8631 8404, +55 71 3011 9498. E-mail : contacto@pousadabiribiri.com

            Restaurant près de l’hôtel est un ami du proprio.

 



 



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire